Форуми на КОМІКС.com.ua

A- ka *
B- zu *
C- mi *
D- te *
E- ku *
F- lu *
G- ji *
H- ri *
I- ki *
J- zu *
K- me *
L- ta *
M- rin *
N- to *
O-mo *
P- no *
Q- ke *
R- shi *
S- ari *
T-chi *
U- do *
V- ru *
W-mei *
X- na *
Y- fu *
Z- z *

у меня например вышло Kitomo)))

Я сейчас учу японский. Странная тут какая-то система соответствий. То есть вообще фонарная. Я понял, что это просто шуточная псевдоазбука

Японцы записывают иностранные фамилии катаканой, заменяя некоторые привычные нам звуки своими слогами. При этом следует учесть, что японцы вообще не выговаривают звук Л. Вместо него используются слоги Ру-Ро-Ри-Ре...

Пример: английское слово soft записывается катаканой как СО-ФУ-ТО

По-японски INK было бы записано как И-Н-КУ

О приколах японского транскрибирования можно прочесть подробно тут:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Катакана

очень интересно ... а Вы сами учитесь или на курсы ходите?.... это так здорово учить языки....... но японский, он же невероятно тяжелый, он же совсем другой, одни иероглифы чего стоят.......

очень тоже хочу заняться изучением японского, у нас в Одессе, есть центр японской культуры, там курсы преподают..... но к сожалению, не могу себе позволить, очень дорого для моего семейного бюджета..... ех..... ну, вот, раскарябали ранку.........

Я учу просто так, для души. Да и для мозга тренировка неплохая. Язык, конечно, сложный. Но, думаю, за год можно овладеть им на бытовом уровне даже самостоятельно. Было бы желание и упорство.

В сети можно найти и пособия и справочники и программы, помогающие заучивать иероглифы. Да и в книжных магазинах можно купить самоучители.

Катакану я освоил за две недели. Сейчас учу Хирагану (это вторая японская азбука для записи только японских слов). Обе эти азбуки - слоговые и служат для фонетического представления языка.

Самое сложное - это, конечно, кандзи. Система китайских иероглифов, используемых японцами для передачи понятий и сочетаний посложнее чем "здрасьте-досвидания". Минимальным количеством для среднеобразованного человека считается запас из 880 основных иероглифов. Для человека пообразованей - до 3000. А вообще этих кандзи (которые реально активно употребляются) что-то около 6000.

Впрочем, если разобраться повнимательней, то становится видна определенная система образования этих иероглифов. В кандзи - это система из двухсот с чем-то ключей (составных элементов, типа "вода", "человек", "дом", "вещь" и т.п.), сочетанием которых и образуются понятия. Когда вникаешь в эту систему, иероглифы уже перестают казаться такими уж страшными закорючками. Большую сложность представляет их двойное прочтение в разных сочетаниях. Сложно уяснить, когда иероглиф ставится в китайском прочтении, а когда - в японском.

Не думаю, что мне удастся выучится на что-то большее чем уровень общеобразовательной школы. Просто мне интересно

Rinshi Tamoarichirinkato

боже какой форум тока не делал этой хрени... Ы.

Прямо даже аж взбодрили меня.... сразу как-то опять захотелось вернуться к изучению...... (самой правда очень тяжело, особенно когда ни одного единомышленника рядом нет )..... начну пожалуй рыть дальше....... ох уж... эта Япония, и чем же она так всех манит......
Успехов Вам и примите мои восхищения!!!!!

Вообще - да, уже баян

_________________

ну мне показалось смешным и я подумал что и вас повеселит, видимо ошибся(((

Йа годав пять назад сел за изучение японского все на что меня хватило - два года. выучил катакану хирагану и кандзи слегка. Выучил предлоги, местоимения и потом тупо все забыл. счас что-то переодически всплывает в памяти когда тему эту поднимают, но лично мне оно никаким образом не пригодилось. Я думаю не стоит тратить время на то что тебе будет потом не нужно и что ты забудешь.

Anatawa rosinjin desUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

Все верно, если не применять знания, они забываются. Особенно в случае с японским.


Я думаю, что стоит тратить время на все, что развивает человека. Без тренировки хиреет и тело и мозг. Каждый выбирает что больше по душе.
Да, да, русские, украинцы, все мы для японцев - одинаково гайдзины

Следовало бы применить Watashi wa.

Watashi - это "я сам" )))
а я тут про то грю что "ты Русский чел", по сему японского всего тебе не понять )

но watashi baka по этому я все забыль.

А я еще Хранцувсзгий хотел изучить... ибо очень красиво на нем поют.

Макс на японском в зеркальном отражении тоже писать уже умеешь?

_________________
Определенно, тщеславие – мой самый любимый из грехов. Он так фундаментален, самолюбие – это естественный наркотик (c) Адвокат Дъявола

Да я на нем и нормально-то пока писать толком не умею, куда уж зеркально

[quote="Ink"]ну мне показалось смешным и я подумал что и вам повеселит
на повеселись
インキ　[inki]　
чернила (голл. inkt)
いんき　[inki]　陰気
мрачность; угрюмость; меланхолия

_________________
мой любимый формат: переход с лопатки на плечо