Форуми на КОМІКС.com.ua
https://forum.comics.com.ua/

Смерть и Дева
https://forum.comics.com.ua/viewtopic.php?t=98		 Сторінка 2 з 8
Автор:  Gryphoness [ Вів листопада 23, 2004 12:00 ]
Тема повідомлення: 
Rezus, так насчёт инфы по персонажам? Ты её собираешься вешать? :wink:
Автор:  Миха Остров [ Вів січня 04, 2005 10:31 ]
Тема повідомлення: 
Спасибо огромное! От души повеселился просмотрев все выпуски!
дновременно красивые, добрый и смешные комиксы!
Пришлось по душе, еще раз спасибо!!!

PS Почитал ниже... Автор девушка! СУПЕР! (у вас появился еще один поклонник (217 жертва), улыбнитесь! =)
Автор:  Gryphoness [ Вів січня 04, 2005 10:40 ]
Тема повідомлення: 
Хе! А уж как сейчас немецкоязычные поклонники веселятся - ведь именно сегодня вышел долгожданный сиквел к СиД!!! :lol: :lol: :lol: Естественно, на немецком... Художница комикса планирует начать его перевод для англоязычных фанов (вроде меня 8) ) только через пару месяцев. Впрочем, вам до сиквела как до Китая пешком. Я даже не уверена, стану ли я вообще переводить его...
Ну а вообще... Если и впрямь тут есть поклонники - можете задавать мне ЛЮБЫЕ вопросы по теме. Думаю, я уже довольно компетентна во всём, что касается этого комикса... 8) 8) 8)
Автор:  Dori [ Вів січня 25, 2005 15:53 ]
Тема повідомлення: 
Хм... а не подскажите ли мне, какой адрес у сайта комикса? :roll:
Автор:  mikhrutka [ Вів січня 25, 2005 21:50 ]
Тема повідомлення: 
Вы это имеете в виду? --
http://www.comics.com.ua/cgi-bin/maiden.cgi
Автор:  Rezus [ Вів січня 25, 2005 22:31 ]
Тема повідомлення: 
Думаю, речь идёт об этой ссылке: http://www.cartoontomb.de/deutsch/frameset.htm
Автор:  Гість [ Сер січня 26, 2005 15:53 ]
Тема повідомлення: 
Rezus О, огромное спасибо! :D
Автор:  Dori [ Сер січня 26, 2005 20:31 ]
Тема повідомлення: 
Сорри, это моё сообщение было... :oops:
Автор:  Gryphoness [ П'ят січня 28, 2005 10:51 ]
Тема повідомлення: 
ХЕ! Всякое бывало, но адрес сайта исчо не просили объявлять... Что, кому-то охота прочесть комикс на английском или в оригинале (на немецком)???? Или же просто "забежать" вперёд??? :wink: :wink: :wink:
Автор:  Gryphoness [ Суб січня 29, 2005 16:01 ]
Тема повідомлення: 
Так, специально для тех, кому ОЧЕНЬ интересно, кидаю конкретные ссылки. Для начала - вот вам СиД в качественном АНГЛИЙСКОМ переводе (перевод выполнен самим автором комикса):
http://www.cartoontomb.de/images/tod/st ... =001_1.jpg

А вот тут вы сможете прочесть СиД в ОРИГИНАЛЕ (НА НЕМЕЦКОМ). Кстати, я проверяла - обе версии немного отличаются, это касается как некоторых фраз, так употребления звуковых эффектов и имён персонажей:
http://comics.orf.at/stories/5922
Автор:  Wingspan [ Чет березня 31, 2005 12:42 ]
Тема повідомлення:  ???
А когда выйдет продолжение??????????
Автор:  Gryphoness [ Чет березня 31, 2005 13:02 ]
Тема повідомлення: 
Продолжения выходят обычно раз в неделю... Хотя зачастую реже (увы!). Это вообще-то зависит от Rezus'а, а не от меня...
Автор:  kaif [ Вів квітня 05, 2005 7:34 ]
Тема повідомлення: 
Чет-то мне сперва энтот ком нравился, а теперь ерунда пошла, даже дальше смотреть неохота... Чем тама вкратце закончилось? Убил он ее или нет? Рассуждения о смыселе жизнИ канечна хороши, но как-то уж больно непоследовательны, и про Брэдбери совершенно не в тему.
Автор:  Gryphoness [ Вів квітня 05, 2005 12:32 ]
Тема повідомлення: 
Хмм... Это вы что-то недопоняли - или это я такой уж плохой переводчик?.. По-моему, всё очень даже логично... Если невтерпёж - какие проблемы, смотри немецкую или английскую версии, они уже целиком выложены. А на вопрос насчёт убийства Девы даже не знаю, что тебе ответить... В сиквеле она всё ещё жива. Так что если и помрёт, то только в продолжении СиД...
Автор:  kaif [ Вів квітня 05, 2005 12:37 ]
Тема повідомлення: 
Аха. Пасматрел я этот ком до конца. По англицки понятно все. Но все равно не понятно, причем был Брэдбери и причем тут Маленький Смерть. Они ж вроде не трахались.
Сторінка 2 з 8 Часовий пояс UTC+02:00
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/