Цитата:
А вот и результат! )))
Могучую работу делаешь! Уважаю. 
| Форуми на КОМІКС.com.ua https://forum.comics.com.ua/ |
|
| Спожите кто чем сможет! https://forum.comics.com.ua/viewtopic.php?t=628 |
Сторінка 1 з 2 |
| Автор: | Repey [ Вів серпня 23, 2005 13:55 ] |
| Тема повідомлення: | Спожите кто чем сможет! |
Надо перевести на русский: Графік, працює в галузі книжкової графіки та карикатури. Нар. 24 січня 1951 р. у м. Черкаси. Закінчила Харківський художньо-промисловий інститут (1968-73), де навчалась у В. Віхтинського, В. Сізікова. Член ХО СХУ з 1989. Учасниця республіканських, міжнародних і зарубіжних виставок з 1977. Персональні виставки: Харків - 1979, 1986, 1995. В принципе, и так понятно, но хотелось бы чтобы было точно. |
|
| Автор: | Александр Ремизов [ Вів серпня 23, 2005 14:12 ] |
| Тема повідомлення: | Re: Спожите кто чем сможет! |
Цитата: Надо перевести на русский:Графік, працює в галузі книжкової графіки та карикатури. Нар. 24 січня 1951 р. у м. Черкаси. Закінчила Харківський художньо-промисловий інститут (1968-73), де навчалась у В. Віхтинського, В. Сізікова. Член ХО СХУ з 1989. Учасниця республіканських, міжнародних і зарубіжних виставок з 1977. Персональні виставки: Харків - 1979, 1986, 1995.
Я немного знаю арабский и могу цифры перевести.
В принципе, и так понятно, но хотелось бы чтобы было точно. |
|
| Автор: | Olga-moi [ Вів серпня 23, 2005 14:22 ] |
| Тема повідомлення: | |
График, работает в области книжной графики и карикатуры. Род. 24 января 1951 г. в г. Черкассы. Закончила Харьковский художественно-промышленный институт (1968-73), где училась у В. Вихтынского, В. Сизикова. Член ХО СХУ* с 1989. Участница республиканских, международных и иностранных** выставок с 1977. Персональные выставки: Харьков - 1979, 1986, 1995. * хммм. Харьковское Отделение (организация) Союза Художников Украины? ** че говорят? иностранных или заграничных? или каких? |
|
| Автор: | Repey [ Вів серпня 23, 2005 14:23 ] |
| Тема повідомлення: | Re: Спожите кто чем сможет! |
Цитата:
Я немного знаю арабский и могу цифры перевести.
Спасибо! Я всегда знал, что друзья непременно придут на помощь! )))
|
|
| Автор: | Repey [ Вів серпня 23, 2005 14:25 ] |
| Тема повідомлення: | |
Цитата:
* хммм. Харьковское Отделение (организация) Союза Художников Украины?
Думаю, да, художница из Харькова.Спасибо большое! А то я боялся что-нибудь переврать... |
|
| Автор: | Fee verte [ Вів серпня 23, 2005 15:07 ] |
| Тема повідомлення: | |
Цитата: ** че говорят? иностранных или заграничных? или каких?
зарубежных
|
|
| Автор: | Olga-moi [ Вів серпня 23, 2005 15:28 ] |
| Тема повідомлення: | |
Во! гаалааава! |
|
| Автор: | Repey [ Вів серпня 23, 2005 15:44 ] |
| Тема повідомлення: | |
А вот и результат! ))) |
|
| Автор: | Olga-moi [ Вів серпня 23, 2005 15:56 ] |
| Тема повідомлення: | |
ну, блин, у нас и фотки на паспорт делают! по рисункам сказала бы, что у человека должно быть чувство юмора. а по фотке - не верю! |
|
| Автор: | Владимир [ Вів серпня 23, 2005 17:07 ] |
| Тема повідомлення: | |
Цитата: А вот и результат! )))
Могучую работу делаешь! Уважаю.
|
|
| Автор: | Repey [ Вів серпня 23, 2005 17:52 ] |
| Тема повідомлення: | |
Цитата: ну, блин, у нас и фотки на паспорт делают!
Только такую фотку она и смогла накопать... Был бы я шаржистом, проблем бы не было, а так... Может, здесь кто доброе дело сделает? А?
по рисункам сказала бы, что у человека должно быть чувство юмора. а по фотке - не верю! |
|
| Автор: | Repey [ Вів серпня 23, 2005 17:54 ] |
| Тема повідомлення: | |
Цитата: Могучую работу делаешь! Уважаю.
Необходимую работу... эхххххх!Помостчь, помостчь нужна! |
|
| Автор: | Olga-moi [ Вів серпня 23, 2005 18:00 ] |
| Тема повідомлення: | |
Цитата: Цитата: ну, блин, у нас и фотки на паспорт делают!
Только такую фотку она и смогла накопать... Был бы я шаржистом, проблем бы не было, а так... Может, здесь кто доброе дело сделает? А?по рисункам сказала бы, что у человека должно быть чувство юмора. а по фотке - не верю!
|
|
| Автор: | Repey [ Вів серпня 23, 2005 18:07 ] | ||
| Тема повідомлення: | |||
Цитата: нужно будет сестру попросить: она на фотошопе всех красивыми делает с тех пор как в фотолаборатории поработала
Тогда лови файл побольше! 
|
|||
| Автор: | Shakll [ Сер серпня 24, 2005 4:00 ] |
| Тема повідомлення: | |
Не прими за сарказм - но твоя подпись действительно смотрится саркастически под данным фото... 
|
|
| Сторінка 1 з 2 | Часовий пояс UTC+02:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |
|