Bonjour шановне панство.
Доповідаю...
Баранько не зрозумив про що йдеться і що від нього треба... ( Я розповів про це повідомлення...)
| Форуми на КОМІКС.com.ua https://forum.comics.com.ua/ |
|
| Олин и Баранько https://forum.comics.com.ua/viewtopic.php?t=2357 |
Сторінка 1 з 1 |
| Автор: | Olga-moi [ Нед березня 25, 2007 18:59 ] |
| Тема повідомлення: | Олин и Баранько |
Ищу. с прожектом на сто тысяч мильонов. Г-ну Олину : речь идет о распространении К9 во Франции Г-ну Баранько : дело происходит в укр. сообществе во Франции. идея - представить укр. авторов здешней публике в рамках книжного форума. детали почтой если можно на sorin.olga at gmail.com |
|
| Автор: | Rezus [ Нед березня 25, 2007 19:48 ] |
| Тема повідомлення: | |
Оль, лучше Олину письмом инфу кинь: k9-magСАБАКАonline.ie На форуме не известно когда он прочитает тему. А Баранько возможно вообще не прочитает, он в инете редко бывает, так что связаться с ним наверное через Лешу лучше. |
|
| Автор: | mister X [ Нед березня 25, 2007 22:04 ] |
| Тема повідомлення: | |
Bonjour шановне панство. Доповідаю... Баранько не зрозумив про що йдеться і що від нього треба... ( Я розповів про це повідомлення...) |
|
| Автор: | otto [ Нед березня 25, 2007 23:25 ] |
| Тема повідомлення: | |
Цитата: Bonjour шановне панство.
как на что?.. а на путь истинный наставить?))..
Доповідаю... Баранько не зрозумив про що йдеться і що від нього треба... ( Я розповів про це повідомлення...) |
|
| Автор: | mister X [ Вів березня 27, 2007 12:40 ] |
| Тема повідомлення: | |
кого? французів? |
|
| Автор: | otto [ Вів березня 27, 2007 13:32 ] |
| Тема повідомлення: | |
конечно))).. должны понимать они наконец, что реалии в украине, россии несколько отличаются от их, и делать БотанДессин уже на нашего потребителя...... 
|
|
| Автор: | mister X [ Вів березня 27, 2007 14:18 ] |
| Тема повідомлення: | |
Тобто нові ринкі збуту французького BD... А ле якщо воно все буде тут продаватисть в перекладі і в такіх обсягах то місцевому продукту хана... як зараз хана україномовній літературі 
|
|
| Автор: | типавася [ Вів березня 27, 2007 17:14 ] |
| Тема повідомлення: | |
Цитата: то місцевому продукту хана... як зараз хана україномовній літературі  перефразируя эпотажного перса УкрАртБомонда пана Пояркова -украинской литературе не надо издательств -чтобы покрыть интерес к этой самой украинской литературе достаточно ксерокса -несколько копий покроют весь спрос  вот такое вот грустное кино П.С. имееться ввиду современная украинская литература а вобще идея интересна -хотя тоже есть сомнительные моменты -как то: в К9 печатають старые французкие комки и всякий не комерческий опять же ангулемский хлам ,есть сомнения что это понравиться уж очень франкам (насчет хлама ангулемского это мое ИМХО) Разве что сделать пилотный проэкт чисто Украинской клюквы а ля Гопака для евриков С ув. ваш профэссор Пупкин
|
|
| Автор: | Olga-moi [ Сер березня 28, 2007 16:29 ] |
| Тема повідомлення: | |
Дякую всім за участь. з Оліним зв"язалися. мова йшла про розповсюдження К9 у Франції - серед діаспори та публіки навколо (ті хто російську або українську вивчають). діаспора з"їсть все що завгодно, що іде з України: бо просто інформаційний голод на укр. літературу та друкованні видання. Та й публіка тут підготовлена морально до мальованих історій французькими БеДе. Тобто мені, та пану що книгарню збирається тут відкривати - ідея розповсіюдження укр. журналу мальованих історії видається скоріш супер-пупер-мега-женіальною .Баранько хотіли запросити на форум книги для діаспори. зважаючи на те, що в наступному році будуть люди битися що б Україну представити на Паризькому Книжковому салоні, то також корисно було б з паном зв"язатися. На стендах країн, як ви могли бачити з поляками, представлена як література мовою країни, так і автори з визначеної країни, що публікуються у Франції. |
|
| Автор: | mister X [ Чет березня 29, 2007 9:17 ] |
| Тема повідомлення: | |
Цитата: діаспора з"їсть все що завгодно, що іде з України: бо просто інформаційний голод на укр. літературу та друкованні видання.
Скажіть, а нафіга україньській діаспори російско мовний журнал?
|
|
| Автор: | Olga-moi [ Чет березня 29, 2007 10:30 ] |
| Тема повідомлення: | |
5 балів! сідайте зручніше малятка, зараз я прочитаю вам лекцію про укр. діаспору у Франції. нє, жарт. насправді новоприбула діаспора дуже часто російськомовна, і повністю відзеркалює сучасну Україну. та й російську діаспору зачепити можна... хоча звичайно це сумно і всьо такоє |
|
| Автор: | mister X [ Чет березня 29, 2007 10:51 ] |
| Тема повідомлення: | |
Цитата:
хоча звичайно це сумно і всьо такоє це не то що сумно, це просто повний піпець...
|
|
| Сторінка 1 з 1 | Часовий пояс UTC+02:00 |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |
|