Форуми на КОМІКС.com.ua https://forum.comics.com.ua/ |
|
А как вам такой стиль стрипов?.. https://forum.comics.com.ua/viewtopic.php?t=147 |
Сторінка 1 з 1 |
Автор: | Gryphoness [ Вів листопада 23, 2004 12:42 ] | |||
Тема повідомлення: | А как вам такой стиль стрипов?.. | |||
Давайте обсудим вот такой стиль. Лично мне немного странно видеть (точнее, НЕ видеть) зрачков и носа на лице, но это вроде тоже особенность стиля... Поскольку я ТОЛЬКО начала изучать немецкий, я с трудом варю в этом комиксе, потому вывешу один небольшой эпизод под игривым названием "Женские радости", понятный, кажется, и без слов (да и слов там почти нет). Как он с чисто технической точки зрения?.. Хочу узнать мнение!
|
Автор: | Gryphoness [ Вів листопада 23, 2004 12:44 ] | |||
Тема повідомлення: | ||||
Ну в общем, ваше мнение по технике рисунка.
|
Автор: | Игорь [ Вів листопада 23, 2004 14:07 ] |
Тема повідомлення: | |
Нормально. У женщин нос рисовать и не обязательно. ![]() |
Автор: | Владимир [ Вів листопада 23, 2004 22:11 ] |
Тема повідомлення: | |
А что, нос вполне присутствует - на профиле. ![]() ![]() Рисунок вполне себе профессиональный и подходящий для стрипа. Вот только без перевода непонятно, над чем смеяться. Я вот гляжу иногда (тот самый раз в месяц) на свою жену и мне совсем не смешно, а жалко ее становится. ![]() Хотя это, вероятно, и есть самый женский стрип. ![]() |
Автор: | Владимир [ Вів листопада 23, 2004 22:14 ] |
Тема повідомлення: | |
Блин, а ведь тоже учил немецкий язык... Треть примерно понимаю, не больше... |
Автор: | Gryphoness [ Чет листопада 25, 2004 8:56 ] |
Тема повідомлення: | |
Ну, я немецкий тоже еле понимаю, но суть в этом эпизоде примерно такая. 'Zieh' можно перевести как "ноющая боль". Там, где она говорит по телефону: "Нет, мне жаль... Да знаю - классная вечеринка, народу куча, но я же тут прям подыхаю". Там, где говорит радио: "Сегодня в нашей программе "Журнал для женщин" гость - доктор Рита Фраймут, автор бестселлера "Мы дочери луны" (в названии я сомневаюсь). И чуть позже, опять по радио (говорит, похоже, эта самая доктор Рита): "чудо деторождения, о котором нам раз в месяц напоминает матушка-природа..." Неудивительно, что она тут же кокнула радио! ![]() А вообще-то эта дамочка - настоящая ГЕРОИНЯ! Только гляньте - началось у неё, судя по часам, где-то в полвосьмого, а анальгетики она стала принимать только с двух часов... НИ ФИГА Ж СЕБЕ - ШЕСТЬ ЧАСОВ ТЕРПЕТЬ!!! Надо было ей сразу пить таблетки... ![]() |
Автор: | Gryphoness [ Чет листопада 25, 2004 9:20 ] | ||
Тема повідомлення: | |||
Да, кстати, комикс женский. Про женскую жизнь, про проблемы, заботы, периодическое поливание грязью сильного пола... ![]() ![]()
|
Автор: | Nanny Ogg [ Чет листопада 25, 2004 16:08 ] |
Тема повідомлення: | |
Грифонесс писала: Цитата: А вообще-то эта дамочка - настоящая ГЕРОИНЯ! Только гляньте - началось у неё, судя по часам, где-то в полвосьмого, а анальгетики она стала принимать только с двух часов... НИ ФИГА Ж СЕБЕ - ШЕСТЬ ЧАСОВ ТЕРПЕТЬ!!! Надо было ей сразу пить таблетки...
И грелку дурёхе прикладывать не следовало!!!PS. Кстати, а во-втором-то стрипе про что? |
Автор: | Gryphoness [ Суб листопада 27, 2004 9:47 ] | ||
Тема повідомлення: | |||
УПСЬ! Точно! ![]() ![]() ЗЫ: второй рисунок из эпизода про Хэллоуин, но здесь надписи я ещё не переводила. Вот ещё стрип (про что, не знаю, но кажется, тут Нина говорит о том, какие мужики козлы). Обратите внимание на подпись - она подписывает свои работы ПО-РУССКИ! ![]() ![]()
|
Сторінка 1 з 1 | Часовий пояс UTC+02:00 |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited https://www.phpbb.com/ |