Ну критикувати у нас всі вміють
По перше: це фіолетовий колір. Сама кольорова гамма історії мені подобається.
Але на жаль для поліграфії це дуже складний колір. У нас навряд чи хто точно надрукує. Воно все з'їде в сірий колір. Тобто гамму, точніше відтінки фіолетового треба міняти на більш червоніший. Такій фіолетовий можна надрукувати але лише стахастиком, але так BD друкують не у нас.
По друге: це деталізація другого плана. Місцями занадто детальна. Сама по собі вона гарна і створює належну атмосферу. Але деколи заважає. Наприклад 1 стрінка 3 кадр, Кабан і хлопець в масці, по тону, влипли в стіну будівлі позаду. Треба вдивлятись щоб роздивитись. Також (4 стрінка 8 кадр). А деколи диталізація другого плана майже зовсім відсутьня, (8 стрінка 1 кадр), неначе ескіз.
І напис БАТЯ, літери А і Я виглядають майже однаково, аби не супроводжуюча інформація і не зрозумів би.
http://translate.meta.ua/
), бо тут что-то будет…