 |
Форуми на КОМІКС.com.ua
Обговорення мальованих історій
|
|
Теми без відповідей | Активні теми
| Автор |
Повідомлення |
|
Ruslan
|
|
| Офлайн |
| Бывалый |
 |
З нами з: Нед серпня 31, 2008 15:59
Повідомлень: 117
Звідки: Н. Новгород
|
Благодаря уважаемому Лорану Боссу и посетителям его сайта, на сайт добавлен третий том приключений Тантана - Тантан в Америке. Текст перевода был подчищен на предмет ошибок и подредактирован нами, в соответствии с правилами Великого и Могучего
Что из этого вышло - судить Вам!
Спасибо Лорану за перевод и сотрудничество!
http://rus-bd.com/everything/35-bdartic ... herge.html_________________ WWW.RUS-BD.COM
|
|
| Догори |
|
|
|
Ruslan
|
|
| Офлайн |
| Бывалый |
|
З нами з: Нед серпня 31, 2008 15:59
Повідомлень: 117
Звідки: Н. Новгород
|
|
| Догори |
|
|
|
Ruslan
|
|
| Офлайн |
| Бывалый |
|
З нами з: Нед серпня 31, 2008 15:59
Повідомлень: 117
Звідки: Н. Новгород
|
Уважаемый snapz порадовал нас переводом второго тома HS. Sky Doll - Doll's Factory #2! Этот том содержит интервью с создателями и как все начиналось в скетчах.
Кроме того, были отредактированы первые 3 тома - было исправлено множество замеченных пунктуационных и грамматических ошибок, переделана парочка фраз. Текст получше размещен в пузырях, дополнительно русифицировано по несколько текстур в трех томах, и все дело подретушировано. Советуем скачать заново 
http://rus-bd.com/everything/35-bdartic ... anepa.html_________________ WWW.RUS-BD.COM
|
|
| Догори |
|
|
|
Ruslan
|
|
| Офлайн |
| Бывалый |
|
З нами з: Нед серпня 31, 2008 15:59
Повідомлень: 117
Звідки: Н. Новгород
|
|
| Догори |
|
|
|
Ruslan
|
|
| Офлайн |
| Бывалый |
|
З нами з: Нед серпня 31, 2008 15:59
Повідомлень: 117
Звідки: Н. Новгород
|
После долгого перерыва, Метабароны возвращаются!
Рады представить Вам полностью переведенный второй том - Посвящение Озона!
Перевод - Кирилл Лис и LegiS, редактура - Requiem, Оформление - ваш покорный слуга, т.е. - я.
Спасибо всем, кто принимал участие в работе над томом и вам, дорогие пользователи, за терпение!
Надеемся, что вы не разочаруетесь! Наслаждайтесь, мы старались!
http://rus-bd.com/everything/35-bdartic ... andro.html_________________ WWW.RUS-BD.COM
|
|
| Догори |
|
|
|
Ruslan
|
|
| Офлайн |
| Бывалый |
|
З нами з: Нед серпня 31, 2008 15:59
Повідомлень: 117
Звідки: Н. Новгород
|
|
| Догори |
|
|
|
DanmaxX
|
|
| Офлайн |
| Охотник на ведьм |
 |
З нами з: Вів вересня 21, 2004 18:07
Повідомлень: 768
Звідки: г. Днепродым
|
|
| Догори |
|
|
|
Ruslan
|
|
| Офлайн |
| Бывалый |
|
З нами з: Нед серпня 31, 2008 15:59
Повідомлень: 117
Звідки: Н. Новгород
|
Благодаря нашему уважаемому переводчику Nitrat'у, рады представить вам 4 том Ордена рыцарей-драконов - Брискен!
Спасибо!
http://rus-bd.com/everything/35-bdartic ... agons.html
А так же, пополнение в жанре юмористического BD - Game over! Выложены сразу 4 тома, так как, перевод во 2-4 томах, не нужен.
Спасибо сайту adamcomics за перевод и сотрудничество!
http://rus-bd.com/raznoe/35-bdarticlesc ... e-ver.html
Цитата: Все это круто, конечно !!!
Но где ТОРГАЛ ???????? Уже ,фиг его знает скока времени, небыло пополнения .....
 Сами ждем - не дождемся, но у переводчика траблы со временем, процесс идет, но медленно... _________________ WWW.RUS-BD.COM
|
|
| Догори |
|
|
|
Ruslan
|
|
| Офлайн |
| Бывалый |
|
З нами з: Нед серпня 31, 2008 15:59
Повідомлень: 117
Звідки: Н. Новгород
|
|
| Догори |
|
|
|
Ruslan
|
|
| Офлайн |
| Бывалый |
|
З нами з: Нед серпня 31, 2008 15:59
Повідомлень: 117
Звідки: Н. Новгород
|
Уважаемые фаны БД и всего 9-го искусства! Благодаря титаническим стараниям Ольги Каштановой (aka Geronimo), мы имеем честь представить вам отреставрированный первый том Реквиема, за что ей огромное спасибо! Новый скан в два раза больше предыдущего, и раз в 10 красивее. Только на таком скане можно детально проникнутся в великолепие этой БД, а также увидеть истинную красоту рисунка гениального Оливье Ледруа. Выложены 2 варианта: на 8 и 60 Zoom.
http://rus-bd.com/everything/35-bdartic ... mills.html
Также сообщаем, что начинается реставрация второго тома. Все фаны, которые желают увидеть его побыстрее - могут оказать посильную помощь в наборе текста, оформлении или вычитке, это значительно может приблизить дату релиза )))
http://forum.rus-bd.com/index.php/topic ... E%D0%BC-2/_________________ WWW.RUS-BD.COM
|
|
| Догори |
|
|
|
Ruslan
|
|
| Офлайн |
| Бывалый |
|
З нами з: Нед серпня 31, 2008 15:59
Повідомлень: 117
Звідки: Н. Новгород
|
|
| Догори |
|
|
|
Ruslan
|
|
| Офлайн |
| Бывалый |
|
З нами з: Нед серпня 31, 2008 15:59
Повідомлень: 117
Звідки: Н. Новгород
|
Леди и джентльмены, RUS-BD с гордостью представляет вам то, что вы так долго ждали.
Встречайте 8-й том Реквиема Рыцаря-Вампира, в переводе легендарного Basilevs'a!!!!! 8-й том мы представляем вам в двух вариантах: в обработанных мастерской рукой Ольги Каштановой сканах, с усиленной цветовой гаммой и приглушенным шумом, а также в исходном варианте (скан без изменений, в том виде в котором он был найден на просторах интернета). Оба варианта сканов доступны в высшем качестве (1920). Приятного просмотра и чтения =)
http://rus-bd.com/everything/35-bdartic ... mills.html
Также напоминаем, что каждый из вас может приложить руку к тому, чтобы релизы новых переводов БД на нашем сайте выходили быстрее. Чем можно помочь - смотрите в разделах Реставрации и Завершенных переводах.
P.S.: 9-й том Реквиема в работе, половина уже переведена ))) _________________ WWW.RUS-BD.COM
|
|
| Догори |
|
|
|
Ruslan
|
|
| Офлайн |
| Бывалый |
|
З нами з: Нед серпня 31, 2008 15:59
Повідомлень: 117
Звідки: Н. Новгород
|
|
| Догори |
|
|
|
Ruslan
|
|
| Офлайн |
| Бывалый |
|
З нами з: Нед серпня 31, 2008 15:59
Повідомлень: 117
Звідки: Н. Новгород
|
|
| Догори |
|
|
|
NEXT
|
|
| Офлайн |
| Гуру |
 |
З нами з: П'ят лютого 10, 2006 12:45
Повідомлень: 625
Звідки: РФ
|
|
Вот это круто! Спасибо огромное, Пратчетта обожаю.
_________________
Science is interesting and if you don't agree you can fuck off (с) Richard Dawkins
|
|
| Догори |
|
|
Хто зараз онлайн |
Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 2 гостей |
|
|
Ви не можете створювати нові теми у цьому форумі
Ви не можете відповідати на теми у цьому форумі
Ви не можете редагувати ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете видаляти ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете додавати файли у цьому форумі
|
| |
Вхід
Допомога
Пошук
