|
Форуми на КОМІКС.com.ua
Обговорення мальованих історій |
|
Теми без відповідей | Активні теми
Автор |
Повідомлення |
poltergeist
|
|
Офлайн |
Гуру |
|
З нами з: П'ят серпня 20, 2004 14:51 Повідомлень: 2150
Звідки: Chernigov
|
|
Догори |
|
|
NORD JR
|
|
Офлайн |
Гуру |
|
З нами з: Вів січня 29, 2008 18:49 Повідомлень: 2027
Звідки: Чернігів
|
|
Догори |
|
|
Stan
|
|
Офлайн |
Гуру |
|
З нами з: Чет жовтня 13, 2005 16:11 Повідомлень: 1806
Звідки: Киев
|
Узнал только Боронько и Шаклла... А остальные кто?
|
|
Догори |
|
|
NORD JR
|
|
Офлайн |
Гуру |
|
З нами з: Вів січня 29, 2008 18:49 Повідомлень: 2027
Звідки: Чернігів
|
Цитата: Узнал только Боронько и Шаклла... А остальные кто? Lex, и Ткаленко, на сколько я понимаю.
_________________ Я на comixide.org
|
|
Догори |
|
|
Stan
|
|
Офлайн |
Гуру |
|
З нами з: Чет жовтня 13, 2005 16:11 Повідомлень: 1806
Звідки: Киев
|
Цитата: Цитата: Узнал только Боронько и Шаклла... А остальные кто? Lex, и Ткаленко, на сколько я понимаю.
Так там ещё четверо неизвестных...
|
|
Догори |
|
|
NORD JR
|
|
Офлайн |
Гуру |
|
З нами з: Вів січня 29, 2008 18:49 Повідомлень: 2027
Звідки: Чернігів
|
Цитата: Цитата: Цитата: Узнал только Боронько и Шаклла... А остальные кто? Lex, и Ткаленко, на сколько я понимаю.
Так там ещё четверо неизвестных... Вроде так: Wojciech Stefaniec, Paweł Timofiejuk, Maciej Pałka, Karol Konwerski
_________________ Я на comixide.org
|
|
Догори |
|
|
Igloinor
|
|
Офлайн |
Гуру |
|
З нами з: Суб жовтня 24, 2009 10:26 Повідомлень: 1294
Звідки: Kyiv, Ukraine
|
|
Догори |
|
|
Rulya
|
|
Офлайн |
Гуру |
|
З нами з: Чет жовтня 28, 2004 16:25 Повідомлень: 1037
Звідки: UA, Тернопіль
|
|
Догори |
|
|
Texic
|
|
Офлайн |
Гуру |
|
З нами з: Нед лютого 04, 2007 13:29 Повідомлень: 3776
Звідки: Украина, Рубежное
|
Цитата: Годно нарисовано. Местами видно, что художник не очень опытный - всюду знакомые референсы
Шакл, первый блин комом. Ну ничо, ещё пару комиксов и будешь профи.
_________________ http://texic.ru
|
|
Догори |
|
|
Octane
|
|
Офлайн |
Гуру |
|
З нами з: Сер серпня 13, 2008 21:32 Повідомлень: 2540
Звідки: Киев
|
Блин, как же бесят такие вот потребители... Не нравится - не читай, епт, дорого им! А напечатать не дорого? Картинка не та, штрих не тот... Послать бы господ в прекрасное далеко.
Но по поводу перевода на русский чтец все же прав. Русские калиновую учить не будут, точно так же как не будут учить казахский, белорусский и т.д. Справедливости для стоит отметить, что если б книга была на чешском или польском, украинцы тоже бы ныли "а сделайте перевод". Это такое дело. Правда градус культуры своей речи при этом повысить бы не помешало.
_________________ Пришел, увидел, закурил. (с)
|
|
Догори |
|
|
Shakll
|
|
Офлайн |
Пиратт |
|
З нами з: Чет жовтня 14, 2004 18:03 Повідомлень: 2132
Звідки: Київ Україна
|
Дякую Rulya за посилання, потішило...! ))
Насправді цікаво знати думку "незаангажованого" читача, з багато чим згодний. Малюючи другий том сподіваюсь врахувати ці зауваження.... взагалі знаю що друга книжка буде зовсім іншою (вже є тринадцять сторінок)....
Що до мови - взагалі не я є автором сценарію і тексти пишу не я. Що до переклада російською - видавець вважає його недоцільним.Навіть російськомовні українці здолають автентичну , що до росповсюдження на територіях північного сусіда - байдуже (а інколи й агресивне) ставлення до твору на "Комміссії" - взагалі закрило це питання. (Другий том і наступні не будуть виставлятися на "Комміссії"). Але треба зауважити що ті люди котрі хотіли отримати книжку на теренах Росії, мали таку нагоду, і наскільки знаю - задоволені.....
Що до ціни - це все теж вирішує видавець.......
Що до своїх історій, я і надальше буду писати українською. Бо поляки пишуть польською, французи - французською, японці - японською, китайці - китайською.....
_________________ Спочатку була розкадровка ...
І. Баранько "Три кроки до справжнього BD"
|
|
Догори |
|
|
Rulya
|
|
Офлайн |
Гуру |
|
З нами з: Чет жовтня 28, 2004 16:25 Повідомлень: 1037
Звідки: UA, Тернопіль
|
Цитата: .....Що до своїх історій, я і надальше буду писати українською. Бо поляки пишуть польською, французи - французською, японці - японською, китайці - китайською.....
шкода тут нема лайків, я б поставив)))))))
|
|
Догори |
|
|
Texic
|
|
Офлайн |
Гуру |
|
З нами з: Нед лютого 04, 2007 13:29 Повідомлень: 3776
Звідки: Украина, Рубежное
|
Цитата: Цитата: .....Що до своїх історій, я і надальше буду писати українською. Бо поляки пишуть польською, французи - французською, японці - японською, китайці - китайською.....
шкода тут нема лайків, я б поставив)))))))
держи
_________________ http://texic.ru
|
|
Догори |
|
|
Хто зараз онлайн |
Зараз переглядають цей форум: Немає зареєстрованих користувачів і 54 гостей |
|
Ви не можете створювати нові теми у цьому форумі Ви не можете відповідати на теми у цьому форумі Ви не можете редагувати ваші повідомлення у цьому форумі Ви не можете видаляти ваші повідомлення у цьому форумі Ви не можете додавати файли у цьому форумі
|
| |