Форуми на КОМІКС.com.ua

Bonjour шановне панство.

Пропоную вашій увазі переклад коротенької історії від відомого митця Гая Девіса.

....... Соломон Кейн.
«Всі прокляті душі в морі»
.........Переклад: Original_Joe, та Mister X.

Це перша історія про Соломона Кейна з під пензля Гая Девіса.
Darck Horse и раніше друкувала історії про Соломона Кейна, але як на мене візуально вони не були таки вдалі.
І ось на передодні виходу на екрани фільму Соломон Кейн. http://kino.ukr.net/movie/4470
На "MySpace Dark Horse Presents" був опублікований короткий епізод з життя блукаючого месника Соломона Кейна.

Скот Ейлі мабуть вирішив додати свіжої крові до цієї серії. Хоча каже що у Гая Девіса. просто було «вікно».
Скот Ейлі, який є редактором деяких з найвідоміших серій Dark Horse включаючи «Гелбой», «Академія Парасольки»,
повертається до похмурого персонажа Роберта Э. Говарда починаючи з січні для нової міні сері в п'ять номерів.

Ось інформація з Вікіпєдії про Соломона Кейна:[url]hhttp://ru.wikipedia.org/wiki/Соломон_Кейн[/url]

_________________
Par la foi, par l'acier et par l'art.
http://users.livejournal.com/mister_x__/

_________________
Par la foi, par l'acier et par l'art.
http://users.livejournal.com/mister_x__/

_________________
Par la foi, par l'acier et par l'art.
http://users.livejournal.com/mister_x__/

Не знаю как и благодарить! Жду продолжения с нетерпением!

_________________
Иди и смотри!
http://koydan.livejournal.com/

Ужасно то,что в такой интересной работе такая куча кирпичей с "голосом за кадром". Такое ощущение,что книгу читаешь, но ведь это не книга...
А рисунки нравятся. Гай Девіс до этой работы меня мало интересовал, а здесь есть что-то, чего я раньше не замечал в его размашистом стиле.

_________________

Та облиште шановний, не варто.
Перекладаємо, накладаємо... Скоро буде. Чекайте. Так згодний, але це вступ. Передісторія так би мовити.
Там далі менші. Айлі не йолоп, на мальованих історіях знається. Мабуть так потрібно було. Так я теж не великій його поціновувач але віддаю належне його роботі. Разом з кольором Дейва Стюарта читається дуже органічно6 незважаючи на попереднє враження.
Це магія 9 мистецтва!

_________________
Par la foi, par l'acier et par l'art.
http://users.livejournal.com/mister_x__/

Хороший комикс. Перевод отличный, только в слове "гарнiшим" пропущена буква "Н". 2 страница, 4й кадр.

_________________
http://texic.ru

симатичная вещь, жду продолжения)

_________________
Я на comixide.org

_________________
Par la foi, par l'acier et par l'art.
http://users.livejournal.com/mister_x__/

ух тыыы супер))а вы не могли бы дать ссылку на английскую версию?

_________________
...запомните детки,чтобы не попасть в просак не забывайте,на ряду с развратом,уделять в своих комиксах место старому доброму насилию...(с)Д.А.Кузьмичёв

Супер! Комикс понравился! С нетерпением жду продолжения!

_________________
https://www.instagram.com/vaernim/

Раз за ошибки речь зашла, поправь еще и 5-ю страницу:

Кадр1. скорише зА кейна
Кадр4. на повних вiтрилах прямуваВ
Кадр5. iнший английськИЙ корабель
Кадр6. перемоглИ

_________________

Дякую, вже виправив.Можу, даю. http://www.mediafire.com/?d5nz3vzz2wn

_________________
Par la foi, par l'acier et par l'art.
http://users.livejournal.com/mister_x__/

спасибо)

_________________
...запомните детки,чтобы не попасть в просак не забывайте,на ряду с развратом,уделять в своих комиксах место старому доброму насилию...(с)Д.А.Кузьмичёв

А возраст Гая Дэвиса можно узнать?

По исполнению напомнила "Орду" Игоря Боранько...